O J-Wave está se unindo ao SOS Sailor Moon, para promover a segunda fase da campanha do retorno das guerreiras da Lua no Brasil.
As séries vão ser relançadas no Brasil e na América Latina, porém como se sabe, o áudio da fase Gota Mágica se perdeu, além da dublagem exibida na Cartoon Network, feita pela BKS que também se perdeu. Assim, o SOS Sailor Moon junto do Luiz Angelotti, responsável por trazer no Brasil, séries como Dragon Ball Z e Cavaleiros do Zodíaco, estão juntos buscando dados com os fãs do animê clássico.
Vamos ao release do SOS Sailor Moon:
“Vamos ao mais importante: as negociações de Sailor Moon no Brasil e em toda a América Latina estão adiantadas. As chances de sermos o primeiro país do continente americano a reexibir a série são grandes. Aguardem um pouco mais, pois logo confirmaremos a emissora que exibirá Sailor Moon em 2011.
A situação é vital. As masters da Gota Mágica e da BKS estão perdidas. A redublagem é uma realidade, 100% confirmada. O estúdio e o elenco ainda não foram escolhidos, mas dessa vez poderemos acompanhar tudo de pertinho. A equipe do SOSSMP vai cuidar para que não tenhamos nenhuma surpresa desagradável. Vamos fazer o possível e o impossível para que Sailor Moon receba uma nova dublagem com qualidade.
O primeiro passo é sabermos a opinião de vocês. Então estamos lançando a 2ª Fase da Campanha “Queremos Sailor Moon”. As questões se baseiam na dublagem da primeira temporada, que será o ponto de partida para a nova exibição. Abriremos enquetes separadas para todas as fases, fiquem ligados!
A pesquisa vai ser entregue pessoalmente ao Sr. Luiz Angelotti, que novamente representa Sailor Moon no Brasil. Não temos muito tempo, precisamos que o maior número de pessoas responda à pesquisa. Então divulguem, se envolvam, façam a sua parte. Contamos com a ajuda de todos! Afinal… Juntos somos mais fortes!”
Responda a enquete e nos ajude a trazer Sailor Moon da melhor maneira possível para o mercado brasileiro.
Estamos bolando outros projetos com SOS Sailor Moon, para maior divulgação dessa campanha entre os fãs de animê aqui no Brasil. Ajude esse retorno!
ehr… pequena correção: as dublagens não estão perdidas, as MASTERS é que estão, porque, em ótima qualdiade, tnato a clássica quanto a redublagem da BKS existem em ALTÍSSIMA QUALDIADE DE AUDIO nos DVDs piratas da Liberdade… não é difícil conseguir a série complpeta com cada um dos audios, á escolhha das pessoas.O negócio é só o povo ter bom senso mesmo, e ajudar com a escolha das melhores vozes (de dubladores e dubladoras ainda vivos das 2 dublagens) aos quais ficaram bons, e jutnar com novos dubladores que sejam bons tamb´pem, para ter um trabalho ÉPICO!Bom, darei meus votos na enquete, e bola pra frente! ^^"