No dia 30 de junho os fãs do mundo inteiro ficaram de olho no primeiro episódio de Sailor Moon Crystal. No Zepp DiverCity(TOKYO) em Odaiba foi realizada a “Festa de Aniversário de Usagi Tsukino (Serena Tsukino, no animê no Brasil) no Special ViVi Night”, onde ocorreu a premiere.
A presença de Momoiro Clover Z, grupo responsável pelo tema de abertura, e do diretor animou o evento. Finalmente a série fará sua estréia mundial.
No dia 5 de julho às 19 horas a série começará a ser distribuída simultaneamente no mundo todo. É um passo em direção ao futuro do mundo dos animês, trazendo a distribuição mundial sem depender da exibição televisiva.
A série será disponibilizada no Nico Nico Anime Channel em 12 idiomas diferentes, incluindo o português. O animê será lançado também em inglês, chinês (tradicional e adaptado), coreano, francês, italiano, espanhol, alemão, turco, indonésio e malaio. Com isso, calcula-se que 3 bilhões de pessoas no mundo poderão assistir à série em sua língua nativa.
Os episódios irão ao ar todos primeiro e terceiro sábado do mês. A visualização será gratuita durante o período de duas semanas do lançamento do episódio. Depois disso ele ficará sob sistema de pay-per-view.
Site Oficial http://sailormoon-official.com/animation/
Para assistir em português, acesse: http://ch.nicovideo.jp/ch2595286
Dos parceiros Anime Anime.jp
Tradução: Rafael Martins
Edição: Giuliano Peccilli
(C)Naoko Takeuchi・PNP・Kodansha・Toei Animation