O mais recente filme do diretor japonês Hayao Miyazaki, chamado de “O Menino e a Garça”, está deixando uma marca significativa nas bilheteiras dos Estados Unidos, tornando-se a 3ª maior bilheteria de um filme de anime no país. Com um total impressionante de mais de US$ 44,2 milhões arrecadados até o momento, somente nos EUA, o filme superou até mesmo a famosa produção “Pokémon O Filme 2000”.
Em cartaz nos cinemas norte-americanos desde dezembro de 2023, a animação não apenas conquistou os corações dos espectadores, mas também recebeu aclamação da crítica, sendo agraciada com o prestigioso Globo de Ouro de Melhor Filme de Animação. Além disso, o filme está entre os finalistas para o Oscar de Melhor Animação deste ano, consolidando-se como um dos destaques cinematográficos de 2024.
A chegada triunfal nos cinemas brasileiros está marcada para o dia 22 de fevereiro, cortesia da distribuidora Sato Company. Os fãs terão a opção de mergulhar na magia de “O Menino e a Garça” tanto na versão original legendada quanto na dublada.
E falando em dublagem, a Sato Company acaba de divulgar a lista estelar de talentosos profissionais brasileiros responsáveis por emprestar suas vozes à versão dublada do filme. Entre os destaques, temos Tarcisio Pureza, Rafael Pinheiro, Marcia Coutinho, Eduardo Borgerth, Ana Helena de Freitas, Guilherme Briggs e outros nomes que trazem vida aos adoráveis personagens.
Dublagem
Tarcisio Pureza como Soichi
Rafael Pinheiro como o Periquito Rei
Marcia Coutinho como Natsuko
Eduardo Borgerth como o Pelicano
Ana Helena de Freitas como Himi
Guilherme Briggs como o Tio-avô
Sergio Moreno como a Garça
Teline Carvalho como Kiriko
Arthur Salerno como Mahito
Marlene Costa como Aiko
Flávia Saddy como Hisako
Gabi Xavier como Kasuko
Participações especiais: Hugo Myara, Ingo Lyrio, Klayton Alegre, Larissa de Lara, Marisa Leal, Márcia Alves
Direção de dublagem: Rafael Pinheiro
A direção de dublagem, a cargo de Rafael Pinheiro, garante uma experiência imersiva e emocionante para os espectadores brasileiros. Afinal, a magia do Studio Ghibli ganha vida não apenas nas animações deslumbrantes, mas também nas vozes cativantes e expressivas que dão vida aos personagens.
Com sua indicação em sete categorias no 51ª edição do ANNIE AWARDS, “O Menino e a Garça” promete não apenas encantar os fãs do Studio Ghibli, mas também solidificar o legado de Hayao Miyazaki como um mestre da animação.
O filme estreia nos cinemas brasileiros no dia 22 de fevereiro com cópias dubladas e legendadas.
