Se você é daqueles que curte um bom romance no melhor estilo anime, então segura essa dica que vai fazer seu coraçãozinho bater mais forte: a Crunchyroll acaba de lançar a versão dublada de A Condition Called Love e nós vamos te apresentar quem são os talentosos por trás das vozes dos personagens!
A História “A Condition Called Love”
Baseado no mangá original de Megumi Morino, A Condition Called Love nos leva para o mundo de Hotaru Hinase, uma estudante do ensino médio que, apesar de ter uma família bacana e amigos de dar inveja, não tem lá muita sorte no amor. Mas tudo muda quando ela cruza com Hananoi, o gato da turma, e aí já viu, né? Prepare-se para uma montanha-russa de emoções enquanto eles descobrem juntos o verdadeiro significado do amor!
O Time de Dublagem
Vocês não vão acreditar na galera talentosa que tá por trás das vozes desses personagens! Dá uma olhada:
- Hotaru Hinase: Ninguém menos que Camila Cristina, a mesma que deu vida à Miku Nakano em “The Quintessential Quintuplets”.
- Saki Hananoi: Quem tá com a responsa dessa voz é o Gabriel Ruivo, aquele que vocês conhecem como o Segawa de “Skip and Loafer”.
- Hibiki Asami: Luana Stteger, que mandou bem como a Yuki Yoshikawa em “Horimiya”, agora trazendo todo o seu talento pra cá.
- Kagari: A Mariana Swirski, que já arrasou como a Pairin em “Diários de uma Apotecária”, agora em um novo desafio.
- Tsukiha Shibamura: E não podemos esquecer da Rúbia Abati!
E não para por aí, tem também uma galera fazendo as vozes adicionais: Arianne Moura, Diego Bispo, Lana Carine, Mayra Antunes, Rony Frauches, Teco Cheganças e até a Mariana Swirski de novo, junto com a Rubia Abati!
A Equipe Técnica
Por trás das vozes, tem uma equipe técnica que é puro talento:
- Estúdio: Dubrasil
- Direção: Bruno Sangregório e Guilherme Marques
- Produção: Luana Stteger
- Assistência de Produção: Beto de Lucas, Bárbaro Corrêa e Gabriel Ruivo
- Tradução e Adaptação: Juliana Martins
- Mixagem: Anderson Carvalho
- Captação: Ana Júlia Brito
- Controle de Qualidade: Guilherme de Mello
- Coordenação de Produção: Denis Souza
- Coordenação Técnica: Anderson Carvalho
- Direção de Produção: Bruno Sangregório
Então já sabe, galera, prepara o coração que a experiência de A Condition Called Love vai ser emocionante do começo ao fim! É romance, é paixão, é emoção, tudo na nossa língua e com uma equipe que manda muito bem.
