Se você curte tokusatsu e já acompanha a franquia Kamen Rider, vai gostar de saber que Kamen Rider Amazons (仮面ライダーアマゾンズ) agora conta com legendas automáticas em português brasileiro no Prime Video. A série, que é uma reimaginação do clássico Kamen Rider Amazon de 1974, traz uma pegada mais sombria e moderna, perfeita para quem curte uma narrativa mais adulta e cheia de ação.
Tendo apenas a primeira temporada recebido legendas em português, temos que comentar que é fato que legendas automáticas não são a melhor coisa do mundo, porém ao considerar que a série estava na plataforma alguns anos e apenas com legendas em inglês desde seu lançamento, torna o título mais acessível aos brasileiros.
Redescobrindo um Clássico
Lançada originalmente em 2016 como um web-drama para comemorar o Super Hero Year da franquia, Kamen Rider Amazons traz uma nova roupagem ao universo Kamen Rider, mantendo o espírito original, mas adicionando um toque mais visceral e sombrio. A série é dividida em duas temporadas, cada uma com 13 episódios, e culmina no filme epílogo Kamen Rider Amazons: The Last Judgement, que estreou em 2018.
O enredo acompanha a luta entre humanos e as perigosas criaturas chamadas Amazons, criadas por uma farmacêutica que acabou perdendo o controle sobre suas criações. O que diferencia Kamen Rider Amazons das outras séries da franquia é o foco em dilemas morais e uma exploração mais profunda da natureza humana, sempre com aquele visual estiloso e combates épicos que só Kamen Rider sabe entregar.
Legendas automáticas, um upgrade bem-vindo
A chegada das legendas automáticas em português é uma adição mais do que bem-vinda para os fãs brasileiros e vale lembrar que as legendas automáticas nem sempre são perfeitas, mas já são uma baita ajuda para acompanhar a trama sem se perder nos diálogos em japonês. Torcemos que o serviço atualize num futuro com legendas feitas por tradutores, o que tornaria ainda a experiência de assistir Kamen Rider Amazons muito mais imersiva e acessível.
Por Que Você Deveria Assistir Kamen Rider Amazons
Se você ainda não assistiu Kamen Rider Amazons, a série oferece uma experiência única dentro do universo Kamen Rider, com uma abordagem mais madura e envolvente.
Além disso, a novidade reforça que a Prime Video ao ver o sucesso de outros títulos do gênero Kamen Rider, optou por um compromisso de tornar o conteúdo japonês ainda mais acessível ao público brasileiro. Isso mostra que o Tokusatsu e a cultura pop asiática em si, tem ganhado cada vez mais espaço por aqui.
Então, prepara a pipoca e o sofá, porque Kamen Rider Amazons te espera para uma maratona cheia de adrenalina e dilemas éticos.
