Hoje, 25 de agosto, The First Slam Dunk estreiou na Netflix, trazendo para o streaming um dos maiores sucessos do cinema japonês recente. Dirigido por Takehiko Inoue, o próprio criador do mangá que inspirou o filme, a animação foi uma das maiores bilheterias da Toei Animation em 2022, ao lado de One Piece Filme Red. Lançado em dezembro de 2022, o longa arrecadou mais de 14,4 bilhões de ienes (cerca de R$ 489,5 milhões), ganhando o mundo e conquistando públicos de todas as idades.
No Brasil, o filme foi exibido nos cinemas em 2023 com distribuição pela Cinecolor Films Brasil e agora estreia nas plataformas de streaming com a chegada na Netflix.
Uma Nova Perspectiva para um Clássico
Ao contrário do que muitos esperavam, The First Slam Dunk não é uma adaptação literal do mangá. O filme se concentra no arco do confronto entre Shohoku e Sannoh, um dos momentos mais intensos do mangá original, mas com um toque especial. Inoue inseriu flashbacks para explorar as jornadas individuais dos personagens, enriquecendo a narrativa sem tirar o foco do embate entre os dois times.
Essa abordagem ousada poderia ter sido um tiro no escuro, mas acabou sendo um acerto em cheio. The First Slam Dunk consegue falar com diferentes públicos: é uma conclusão bem-vinda para quem acompanha a série desde os anos 1990, e ao mesmo tempo, uma introdução acessível para quem está conhecendo a história agora.
Um Fenômeno Global
Mesmo com sua narrativa diferenciada, o filme foi um sucesso absoluto, batendo recordes em mercados importantes como a Coreia do Sul, onde superou Your Name com 3.818.000 ingressos vendidos. Além de dominar as bilheterias, The First Slam Dunk ajudou a promover o turismo no Japão, levando fãs internacionais a explorar os cenários e a cultura apresentados na animação.
Assim como One Piece Film Red, The First Slam Dunk também desempenhou um papel importante na promoção da imagem do Japão no exterior, aumentando o fluxo de turistas nos meses seguintes ao lançamento.
Exibição nos cinemas brasileiros
No Brasil, The First Slam Dunk chegou aos cinemas em 3 de agosto de 2023, distribuído pela Cinecolor Films Brasil em parceria com o Festival Konnichiwa!. Com exibições diárias limitadas nas principais redes de cinema, como Cinépolis e Cinemark, o filme seguiu uma estratégia semelhante a de Demon Slayer: To The Swordsmith Village, que também teve sessões reduzidas, mas alcançou uma bilheteria significativa.
O filme também ganhou uma versão dublada em português, dirigida por Glauco Marques na UNIDUB, marcando a primeira vez que os personagens de Slam Dunk foram adaptados para o nosso idioma em uma animação.
Slam Dunk no Brasil
O impacto de Slam Dunk no Brasil começou em 2005, quando a Conrad lançou o mangá por aqui. A publicação, que se estendeu até 2008 com 31 volumes, foi um sucesso e abriu as portas para outras obras de Takehiko Inoue no país, como Vagabond. Em 2016, Slam Dunk voltou às prateleiras em uma edição especial baseada no formato Kanzenban, consolidando ainda mais a presença de Inoue no mercado brasileiro de mangás.
Agora, com The First Slam Dunk disponível na Netflix, a história continua a conquistar novos fãs, provando que, mesmo após três décadas, o legado de Slam Dunk segue mais forte do que nunca.
Com informações do Yatogami
