O Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBJL) anunciou o “Concurso de Desafio de Dublagem”, uma competição única na América do Sul. Com o apoio de grandes nomes como Kodansha, NHK Enterprise e Artworks Entertainment, o evento é direcionado a fãs de anime e estudantes de japonês no Brasil. Os participantes terão a chance de dublar cenas do icônico anime Card Captor Sakura: Clear Card, uma das produções mais queridas pelos brasileiros desde sua estreia em 2001.
O concurso também celebra dois marcos importantes em 2025: os 40 anos do CBLJ e os 130 anos de amizade entre Brasil e Japão. O evento não só oferece uma experiência imersiva e educativa sobre a língua japonesa, mas também fortalece os laços culturais e educacionais entre os dois países.
Mais do que uma competição, o concurso é uma chance de aprofundar o conhecimento sobre a língua e cultura japonesas de forma divertida e envolvente. A dublagem das cenas de anime oferece uma oportunidade única de entender melhor os costumes e a cultura do Japão, estreitando ainda mais os laços entre os brasileiros e os japoneses.
Inscrições e Detalhes do Concurso
As inscrições para o concurso estarão abertas de 1º de maio a 11 de agosto de 2025. Durante esse período, os interessados poderão acessar o site do CBLJ para informações sobre como se inscrever, as cenas que serão dubladas, critérios de avaliação, prêmios e a taxa de participação. A cerimônia de premiação acontecerá em 31 de agosto de 2025.
Fique atento às atualizações que serão divulgadas pela instituição na segunda quinzena de abril para não perder essa oportunidade histórica de participar deste evento inédito no cenário da cultura japonesa no Brasil. Para mais informações, entre em contato pelo e-mail: [email protected].
Concurso de Desafio de Dublagem
Realização: Centro Brasileiro de Língua Japonesa
Colaboração: Kodansha, NHK Enterprise, Artworks Entertainment
Público participante: Estudantes ou interessados em língua japonesa residentes em território brasileiro
Data de inscrição: 1 de Maio de 2025 até 11 de Agosto de 2025(agenda)
Cerimônia de Premiação: 31 de Agosto de 2025(agenda)
Endereço do CBLJ:
Rua Manuel de Paiva, 45 – Vila Mariana, São Paulo – SP – Brasil
CEP: 04106-020
