Chegando totalmente de surpresa, as dublagens da 3ª e 4ª temporadas de Haikyu!! chegaram oficialmente à Crunchyroll, reacendendo a paixão pelas disputas acirradas do Karasuno em sua jornada até o topo do vôlei colegial.
Karasuno vs Shiratorizawa: o duelo que define a 3ª temporada
A terceira temporada, com apenas 10 episódios, entrega uma das partidas mais épicas de toda a série: Karasuno enfrentando o Instituto Shiratorizawa. É técnica contra força bruta, estratégia contra instinto — uma batalha de gigantes que não dá trégua e mostra por que esse arco é tão querido entre os fãs. Agora, com dublagem em português brasileiro, a emoção fica ainda mais próxima do público nacional.
Haikyu!! To the Top: o Campeonato de Primavera começa para valer
Já a 4ª temporada — Haikyu!! To the Top — dá início ao tão aguardado Campeonato de Primavera. São 25 episódios que mostram a evolução do time de Karasuno após sua vitória sobre Shiratorizawa, mergulhando de cabeça nos desafios contra escolas de elite e nas transformações pessoais de Hinata e Kageyama.
Se o clima já era de tensão, agora o anime entra em um novo nível, com animação refinada, novas estratégias e rivais de tirar o fôlego. E com dublagem em português, tudo isso ganha uma camada extra de imersão.
Mangá, filmes e o futuro da franquia
Baseado no mangá de Haruichi Furudate, publicado entre 2012 e 2020 na Weekly Shonen Jump e lançado no Brasil pela JBC, Haikyu!! virou um fenômeno com fãs no mundo todo. Além das quatro temporadas, a série conta com filmes de compilação e um novo longa em produção: Haikyu!! vs. Chiisana Kyojin (“O Pequeno Gigante”).
O filme será uma continuação direta da série, prometendo novas disputas e a conclusão da história dos nossos queridos corvos. A produção é do estúdio Production I.G., o mesmo responsável pela série animada, mas ainda não tem data de estreia confirmada.
De rivais a parceiros
O coração da série continua sendo a evolução de Shoyo Hinata, um jovem apaixonado por vôlei, e Tobio Kageyama, o “Rei da Quadra”. O que começa como uma rivalidade explosiva se transforma em uma parceria poderosa, capaz de virar o jogo a qualquer momento. A química entre os dois, agora com vozes nacionais, se torna ainda mais impactante para quem acompanha a dublagem.
Se você ainda não conhece Haikyu!! ou quer reviver os melhores momentos das quadras com uma nova camada de emoção, essa é a hora perfeita para entrar de cabeça nessa história sobre superação, trabalho em equipe e sonhos nas alturas. Lembrando que o final da saga em breve chegará no cinema, contando com a adaptação dos últimos volumes do mangá.
Com informações da Crunchyroll
