O Globoplay anunciou a estreia de O Mundo dos Casados, seu primeiro K-drama dublado em português, disponível a partir de dezembro. Baseado na aclamada série britânica Dr. Foster, o drama coreano foi sucesso absoluto na Coreia do Sul, onde quebrou recordes de audiência e conquistou uma base de fãs global. A série é também conhecida pelo título The World of the Married, ou Bubuui Segye no original, e agora ganha sua primeira versão dublada para o público brasileiro.
Enredo: Paixões, Traições e Vingança
O Mundo dos Casados acompanha a vida de Ji Sun Woo, interpretada por Kim Hee Ae, uma respeitada médica de medicina familiar que aparentemente tem uma vida perfeita ao lado de seu marido, Lee Tae Oh, um diretor de cinema interpretado por Park Hae Joon. No entanto, as aparências enganam: Sun Woo descobre que seu marido mantém um caso extraconjugal com Yeo Da Kyung, uma jovem pilates instrutora vivida por Han So Hee. Esse triângulo amoroso leva os personagens a situações intensas e cheias de conflitos psicológicos, marcadas pela busca por vingança, desilusão e profundas feridas emocionais.
Com 16 episódios, a série explora temas complexos como infidelidade e crise familiar, traçando um retrato sombrio e envolvente das relações. A produção foi elogiada pela narrativa cativante, direção habilidosa de Mo Wan Il e performances emocionantes do elenco. A série atingiu um impressionante recorde de audiência na Coreia do Sul, com seu episódio final chegando a uma taxa de 28,371% de espectadores, a mais alta para uma série de TV a cabo no país.
Elenco e Produção
A protagonista Ji Sun Woo é interpretada pela premiada atriz Kim Hee Ae, que ganhou o Baeksang Arts Awards de Melhor Atriz por sua atuação na série. Seu marido, Lee Tae Oh, é vivido por Park Hae Joon, conhecido por seus papéis em Misaeng: Incomplete Life e Doctor Stranger. Han So Hee, que interpreta a jovem amante Yeo Da Kyung, também conquistou o público e críticos com sua performance e consolidou-se como uma das atrizes em ascensão no cenário de dramas coreanos. Além do trio principal, a série conta com um elenco estendido, incluindo personagens interpretados por Kim Young Min, Park Sun Young e Lee Moo Saeng, que contribuem para a trama complexa e tensa.
A Expansão do Portfólio de K-Dramas no Globoplay
Além de O Mundo dos Casados, o Globoplay planeja lançar outros títulos de K-dramas em 2025, todos com versão dublada em português. Um dos destaques anunciados é Doce Engano, que promete expandir ainda mais o acervo de conteúdo asiático na plataforma, um movimento que reflete o crescente interesse global por produções coreanas. Essa estratégia de trazer dramas aclamados de várias partes do mundo tem feito do Globoplay uma referência para o público brasileiro em conteúdo internacional.
A Expansão dos K-Dramas também na Globo
A decisão da Globo de adentrar o universo dos k-dramas demonstra a crescente popularidade dessas produções no Brasil. Além disso, a Globo já deu um passo em direção à cultura sul-coreana com a novela Volta por Cima. Na trama, o personagem Jin Kwon (Allan Jeon), inspirado nos k-dramas, chega à fictícia Vila Cambucá em busca de emprego e logo desperta a admiração de Tati (Bia Santana), que o enxerga como um astro.
O Impacto de O Mundo dos Casados e a Influência Global dos K-Dramas
O Mundo dos Casados não é apenas um sucesso de audiência, mas também uma série que gerou discussões acaloradas sobre os limites das relações e a fragilidade da confiança entre casais.
A estreia dublada de O Mundo dos Casados no Globoplay marca um passo significativo na expansão dos K-dramas para o Brasil, trazendo uma experiência mais acessível ao público que prefere assistir em português. Com novos títulos a caminho, o Globoplay reforça sua posição de liderança ao oferecer produções diversificadas e de alta qualidade, mantendo-se atento às tendências globais de entretenimento e ao impacto cultural dos K-dramas.
