O remake tailandês de Ossan’s Love, um dos BLs mais populares do Japão, estreia em janeiro de 2025 e promete trazer novas perspectivas para uma história que já conquistou fãs pelo mundo. A adaptação segue Heng, um consultor imobiliário que se encontra em meio a um complicado triângulo amoroso. Seu chefe Kongdech e seu colega de trabalho Mo se apaixonam por ele, enquanto sua amiga de infância, Chicha, também revela seus sentimentos. Heng precisará lidar com esse turbilhão emocional para descobrir quem realmente conquistará seu coração.
Enredo e Personagens
A trama de Ossan’s Love Thailand começa quando Heng, interpretado por Earth Pirapat Watthanasetsiri (Moonlight Chicken e Mama Gogo), percebe que sua rotina tranquila é abalada por três declarações de amor inesperadas. Seu chefe Kongdech (Krit Shahkrit Yamnam) demonstra seu interesse, enquanto Mo (Mix Sahaphap Wongratch), seu colega de trabalho e companheiro de casa, também revela sentimentos românticos. Para completar, Chicha (Haran Thanahirankij), amiga de infância de Heng, entra na disputa, complicando ainda mais a vida do protagonista. Entre confusões, momentos cômicos e dilemas emocionais, a história explora temas como aceitação, amadurecimento e as complexidades dos relacionamentos modernos.
Produção e Exibição
Dirigido por Kornphom Niyomsilp, conhecido por seu trabalho no remake tailandês de My Love Mix-Up! e como roteirista de sucessos como Dark Blue Kiss e Teoria do Amor, Ossan’s Love Thailand terá 12 episódios. A série será exibida semanalmente, às segundas-feiras, no canal GMM 25, entre 6 de janeiro e 24 de março de 2025. Sob a direção de Kornphom, a série promete não apenas manter a essência da história original, mas também trazer um toque único, refletindo as particularidades culturais da Tailândia e o estilo envolvente que caracteriza as produções BL do país.
De Especial Japonês a Fenômeno Global
A história de Ossan’s Love começou no Japão como um especial de 48 minutos, exibido em 31 de dezembro de 2016. A trama seguia Soichi Haruta, um homem de 33 anos que descobre que seu chefe, Musashi Kurosawa, tem sentimentos por ele. O sucesso levou a uma série completa em 2018, com sete episódios, que expandiu a narrativa ao adicionar novos personagens e explorar mais profundamente os dilemas amorosos do protagonista. A popularidade do drama resultou em um filme sequência e produções spin-off, consolidando Ossan’s Love como uma referência no gênero.
Além do Japão, a história foi adaptada em Taiwan e Hong Kong. A versão taiwanesa, lançada em 2021, trouxe uma abordagem diferente com novos personagens, enquanto a versão de Hong Kong, também de 2021, manteve o núcleo da trama, mas adicionou elementos locais. Essas adaptações destacaram a universalidade do tema, que transcende culturas e encontra eco em diferentes públicos.
A Expectativa pelo Remake Tailandês
Com o sucesso global das versões anteriores e o crescimento contínuo do gênero BL na Tailândia, a expectativa para Ossan’s Love Thailand é enorme. A Tailândia se consolidou como um dos maiores polos de produção de BLs, com histórias que combinam drama, romance e um toque de leveza. A presença de um elenco renomado, aliado à direção experiente de Kornphom Niyomsilp, gera grandes expectativas para a adaptação.
Além disso, a Tailândia tem se destacado por trazer nuances culturais únicas às histórias adaptadas, e Ossan’s Love Thailand deve seguir essa tradição. A série promete entregar um equilíbrio entre momentos emocionantes e cenas cômicas, mantendo a essência da narrativa original enquanto se adapta ao público local.
Ossan’s Love Thailand (2025)
- Título Original: รักนี้ให้ “นาย”
- Também Conhecido Como: Ossan’s Love Thailand
- Gênero: BL, Romance, Comédia
- Direção: Kornphom Niyomsilp
- Episódios: 12
- Exibição: 6 de janeiro a 24 de março de 2025
- Dia de Exibição: Segunda-feira
- Rede Original: GMM 25
Elenco Principal: Mix Sahaphap Wongratch como Heng, Krit Shahkrit Yamnam como Kongdech, Hatainutt Nuntacharoensakul como Mo e Haran Thanahirankij como Chicha
Baseado no Original Japonês: おっさんずラブ (Ossan’s Love)
